ELTA ECO CHALLENGE

Датум: 30. Март 2018 22:37 Категорија: Достигнућа

На овогодишњем конкурсу Удружења наставника енглеског језика ЕLTA ЕCO Challenge, песма наших ученика, "Mother Earth's Prayer", освојила је треће место. Песма је заједничко креативно дело ученика трећег и четвртог разреда издвојеног одељења у Кораћици, и кроз персонификацију позива на подизање еколошке свести и заштиту природе.

На конкурсу ЕCO Challenge учествовало је преко 140 ученика са готово 60 радова - постера, стрипова, песама, видео презентација. Трочлани жири одлучио је да у полуфинале уврсти 18 радова, а међу полуфиналистима нашли су се и ученици трећег и четвртог разреда издвојених одељења у Кораћици и Међулужју, са укупно четири рада - 3 постера и једном песмом. Одлучивање о победницима обављено је јавним гласањем на сајту Удружења, а нашу трећепласирану песму подржали су ученици, наставници, родитељи, пријатељи, и свима им се искрено захваљујемо.

Посебна подршка, као и честитке, стигле су из стручних кругова, од професора англистике, тренера и предавача. Овом приликом преносимо топле речи доц. др Наташе Јанковић, са Учитељског факултета у Београду:
" Честитам Вама и Вашим ученицима на освојеној и потпуно заслуженој награди! Песма је божанствена и веома дирљива...Задивљујуће је да деца раног узраста тако размишљају и пишу поезију, коју ја иначе и сама много волим и писала сам је као дете... За Ваше мале креативце шаљем посебан поздрав:

Dear children, congratulations!

Pupils of all countries and nations

can learn a lot from your poem, from you,

as your message is strong, so big and so true.''

У наставку прочитајте награђену песмицу, погледајте постере наших ученика који су се пласирали у финале, и следите link до галерије свих финалиста са резултатима гласања.

Mother Earth's Prayer

My children, I tell you this aloud,

I'm glad I find you safe and sound,

I'm loving, caring from your day of birth,

but do you ever think of your mother Earth?

My eyes are achy, oh, those toxic gasses,

produced by factories, cars and buses,

they climb high up in the sky,

and stay to harm, they don't pass by.

My stomach hurts, the water is polluted,

solid and liquid waste have contributed,

so don't be deaf when I pray,

living world is marvelous and here should stay.

I want no threats to my ears,

with terrifying sounds that jets release,

sadness and fear in me appear,

I don't want the living world to disappear.

I need some clothes, my skin is bare

I am I so cold and the weather is fare,

You deprived me nastily of plants and trees,

Take care of your mother, my children, please!

Прилог припремила: Силвана Станимировић, наставница енглеског језика